Wie es funktioniert?

Analyse und Kostenvoranschlag

Nachdem wir ein Dokument per E-Mail erhalten haben, zählen wir die Wörter, überprüfen den Text auf seinen fachspezifischen Inhalt und schätzen die Projektdauer. Ihr unverbindlicher Kostenanschlag wird Ihnen innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt aller zu übersetzenden Dokumente zugeschickt.

Übersetzung

Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, geben wir Ihr Dokument einem oder mehreren auf dieses Gebiet spezialisierten Übersetzer(n).

Korrektur und Bearbeitung

Ihre Übersetzung wird von einem zweiten Übersetzer sorgfältig durchgesehen und korrigiert.

Überprüfung der Formatierung & Lieferung

Wir benutzen das von Ihnen formatierte Originaldokument als Layoutvorlage zur Platzierung des zu übersetzenden Textes und zur Formatierung. Dokumente werden in den folgenden Formaten geliefert: Microsoft Word, PowerPoint, QuarkXpress, WordPerfect, Excel oder HTML.